| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجعل | ǼCAL | eceǎle | O bunu etdi? | Has he made | ||
| ج ع ل|CAL | أجعل | ǼCAL | ec'ǎl | icazə ver | I will make | 18:95 |
| ج ع ل|CAL | أجعل | ǼCAL | eceǎle | O bunu etdi? | Has he made | 38:5 |
| فجعله | FCALH | fe ceǎlehu | və o bunu etdi | and made him | ||
| ج ع ل|CAL | فجعله | FCALH | fe ceǎlehu | və etdi | and has made (for) him | 25:54 |
| ج ع ل|CAL | فجعله | FCALH | fe ceǎlehu | və o bunu etdi | and made him | 68:50 |
| وجعلها | WCALHÆ | ve ceǎlehā | və o bunu etdi | And he made it | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلها | WCALHÆ | ve ceǎlehā | və o bunu etdi | And he made it | 43:28 |